Le train enchanté : partie 40
40) Un opéra transformé Les deux compagnons se relaxaient dans le wagon-salon lorsque Marie y entra, tenant un petit boîtier dans ses mains, et s'adressa à eux d'une voix enthousiaste : "Mes amis, regardez le résultat de votre magnifique travail!" Clara prit le coffret, qui n'était autre qu'un enregistrement de "Carmen" de Bizet. Elle en sortit un petit fascicule dans lequel était transcrit le livret de l'opéra. La jeune femme constata qu'un acte supplémentaire avait été ajouté à l'ouvrage, tandis que l'ancien duo final entre Carmen et Don José avait été raccourci. A la différence de la version initiale, la jeune bohémienne parvenait à s'échapper, l'arrestation de Don José remplaçant la séquence de l'assassinat. Quant à l'acte final, il se déroulait dans une prison, dans lequel on retrouvait l'ancien soldat seul dans sa cellule. Après un récitatif introductif, la première scène de l'acte consistait en un lon...